Thus his youth had been spent in rude and ill-paid toil.

• 他的青年时期便是那样在干着报酬微薄的辛苦工作中消磨过去的。