To be eligible to repay, the banks had to be able to issue new shares to private investors and to be able to borrow without government guarantees.

• 要想获得还款的资格，银行不仅要向私人投资者发行新的股份还要在没有政府保证的条件下具备借款的能力。