To detect a quark-gluon plasma, physicists examine the spray of particles emitted perpendicularly to the beam axis.

• 如果要侦测夸克胶子浆，物理学家只需观察垂直于射束方向所放出的雾状粒子。