To make matters worse, about half of the global rice trade is run by politicized state trading boards.

• 全球大约半数的大米交易都被政府强制控制，这无疑使事情变得更加糟糕。