To regain power, the former socialist has turned into a cynical political boss, chummy with corrupt reactionaries.He runs the Sandinista party as a private fief.

• 为了重掌大权，他已经由先前的社会主义者变为一个偾世嫉俗的政党领袖，和腐败的反动分子们有着亲密的关系，把桑解阵当作个人领地来经营。