To the horror of eastern European governments, Mr Putin proposed linking Kaliningrad with the rest of Russia by a railway corridor drawn across Lithuanian territory.

• 对东欧政府的恐惧，普京提出通过横跨立陶宛领土一条铁路走廊连接加里宁格勒和俄罗斯其他地方。