Tone of voice, order of speaking,choice of words, seating arrangements----such are the means by which Americans acknowledge status differences among themselves.

• 说话的口气、发言的先后、措辞的讲究、座次的安排----这些就是美国人在自己的圈子里确认不同身份地位的方式。