Towards the distant blue of the Italian coast, indeed, it was a little relieved by light clouds of mist slowly rising from the evaporation of the sea, but it softened nowhere else.

• 说实在的，要远到意大利沿海蔚蓝的天空，由于海水蒸发冉冉升起的缕缕薄雾，这耀眼的色彩才不致那么强烈，但是除此之外别的地方，它一点也不曾柔和下来。