您要查找的是不是：
- The Trade and Industry Department administers this system and issues certificates of origin. 工业贸易署负责管理这个制度，并签发产地来源证。
- The Trade and Industry Department completed a review of the pilot scheme and considered it to be useful in supporting the development of SMEs. 工业贸易署已完成试验计划的检讨工作，认为该计划有助支持中小企业的发展。
- The Trade and Industry Department is responsible for providing support services for Small and Medium Enterprises SMEs. 工业贸易署为中小企业提供支援服务。
- The Trade and Industry Department is represented on the VTC and the CITA whereas the ITC is represented on the VTC committees concerned with the New Technology Training Scheme. 工业贸易署在职业训练局和制衣业训练局均派有代表。创新科技署也派有代表，参与职业训练局辖下与新科技培训计划有关的委员会的工作。
- According to the Trade and Industry department said that earlier, a month almost to Uproots 10 to the Tibetan leave dens. 据工商部门介绍，此前，每个月差不多要端掉10来个这样的藏假窝点。
- The import,export and,in some cases,transit of strategic commodities are subject to licensing control administered by the Trade and Industry Department. 战略物品的进出口受到工业贸易署执行的许可证制度所管限，而就某些战略物品而言，即使只是经香港转运其他地方，亦须领取许可证。
- The import, export and, in some cases, transit of strategic commodities are subject to licensing control administered by the Trade and Industry Department. 战略物品的进出口受到工业贸易署执行的许可证制度所管限，而就某些战略物品而言，即使只是经香港转运其他地方，亦须领取许可证。
- I authorise the Trade and Industry Department (the Department) to handle the personal data/information provided in this form in accordance with the Guide to Application. 本人亦授权工业贸易署按申请指引处理申请表格内的个人资料。
- The Beijing Office of the HKSAR Government, the Trade and Industry Department (TID) and the TDC also devoted much effort in gathering and disseminating updated information on trade policies as well as the rules and regulations to Hong Kong businessmen. 特区政府驻北京办事处、工业贸易署和贸易发展局亦为港商收集和提供内地最新经贸政策及法规的资讯。
- The Beijing Office of the HKSAR Government,the Trade and Industry Department (TID) and the TDC also devoted much effort in gathering and disseminating updated information on trade policies as well as the rules and regulations to Hong Kong businessmen. 特区政府驻北京办事处、工业贸易署和贸易发展局亦为港商收集和提供内地最新经贸政策及法规的资讯。
- The Trade and Industry Department publishes and periodically reviews the Small and Medium Enterprises Development Support Plan,which provides a comprehensive directory of the public sector's support services for SMEs. 此外，工业贸易署印制并定期检讨载述各公营机构为中小型企业提供支援服务资料的《中小型企业发展支援计划》。
- Which is administered by the Trade and Industry Department, aims to help SMEs secure loans from participating lending institutions. Its objective is to assist SMEs to enhance productivity and competitiveness. 由工业贸易署推行,旨在协助中小企业向参与该计划的贷款机构取得贷款,目的是协助中小企业提升生产力和竞争力。
- Housekeeping for Trade and Industry Department 工业贸易署的内务管理
- Minister of Trade and Industry: Lira Motete. 工贸大臣:里拉·莫特特。
- BEIJING JINSONG TRADE AND INDUSTRY CO., LTD. 北京瑾松工贸有限公司。
- Investment Centre: Ministry of Trade and Industry, Windhoek; tel. 投资中心:工业和贸易部,温得和克。
- (Note: Trade Department has been renamed Trade and Industry Department with effect from July 1, 2000. The website is at: http://www.info.gov.hk/tid/e-index.htm). (注:贸易署已于二零零零年七月一日起易名为工业贸易署，网址为http://www.;info
- The Federation of Hong Kong Watch Trades and Industries Ltd. 香港钟表业总会有限公司。
- Japan's Ministry of International Trade and Industry will spend $46 million on its Fifth Generation Computer Project this year. 日本国际贸易工业部今年将花四千六百万美元在第五代电脑计划上。
- The Federation of Hong Kong Watch Trades and Industries Ltd. 香港钟表业总会有限公司
