Trelease laments that elementary-school students are too often conditioned to associate reading with work.

• 特里斯痛感小学生常常太受限制以致不能把阅读和学习联系起来。