Two days later, toward noon, Sandy began to show signs of excitement and feverish expectancy.

• 两天以后，在快到晌午的时候，桑弟忽然兴奋起来，心焦面热，好象有所期待似的。