您要查找的是不是:
- Two Gentlemen from Verona 维洛那二士
- I inferred that just those general rigours rendered any assembly offering the attraction of two gentlemen from New York worth a desperate effort. 我猜想,也许正因为这场普临大地的严寒,使人们感到了有两位纽约来的先生参加的聚会的吸引力,觉得值得努力挣扎着去走一趟。
- Shakespeare used the words almost five hundred years ago for a joke in his play two gentlemen of Gentlemen of Verona. 五百年前,莎士比亚就在他的戏剧《两个维罗纳绅士》里以玩笑的口吻用了这个表达法。
- The prince banished Romeo from Verona. 王子从佛罗那把罗密欧给逐出了。
- I inferred that just those general rigours rendered any assembly offering the attraction of two gentlemen from New York worth a desperate effort 我猜想,也许正因为这场普临大地的严寒,使人们感到了有两位纽约来的先生参加的聚会的吸引力,觉得值得努力挣扎着去走一趟。
- The 19 year-old is courting interest from Verona, Vicenza, Pisa and Padova. 而维罗纳;维琴察;比萨和帕多瓦都对这名现年19岁的球员感兴趣.
- These gentlemen from the upper-class society are going to have a meeting here. 这些来自上流社会的绅士们今天在这里聚会。
- The alarm, running through the house like fire, caught the two gentlemen next. 这个惊人的消息象着了火似的一下子在公馆里传开了,接着就惊动了那两位少爷。
- The two gentlemen complained they were cold, and could not spare a rag. 两个男客推说很冷,一件衣服也匀不出来。
- Hence from Verona art thou banished: Be patient, for the world is broad and wide. 你必须立刻离开维洛那境内。不要懊恼,这是一个广大的世界。
- Rosina could return from Verona and Carmignani is very happy with how Degano has played in Piacenza. 罗西纳会从维罗纳队回来,而卡尔米尼亚尼对德加诺在皮亚琴察的表现也相当满意。
- The gentlemen from Shanghai, who were also students, began to introduce themselves holding Chivas with them. 来自我们上海的一批学员端着芝华士开始绕着桌子自我介绍,非常gentle的一群男士。
- Two gentlemen politely and in strictly parliamentary language called one another incompetent administrators. 两位先生采用彬彬有礼的、严格的辞令互相指责对方是不称职的行政长官。
- However it seems as if the club from Verona might just allow him to move on because in the Summer the striker will be able to leave on a free transfer. 如此看来,如果不能延长与佩利西耶的合同,夏天,这名前锋将以自由球员的身份离开。
- The spy looked round at the two gentlemen; they both looked in unspeakable astonishment at Jerry. 密探回头望望另外两人,两人都以难以描述的惊讶望着杰瑞。
- Antolini picks up select customers from Verona Natural Stone Exposition in his private helicopter or luxury limousine, and takes them to his factory, which is half an hour away. 在维罗纳石材展上,弗郞西思科精心挑选顶级客户,用直升飞机或者豪华轿车将这些客户带到工厂参观。
- In a hexagonal pavilion at the top of the hill two gentlemen were waiting for him rather impatiently. 在山顶的六角亭子里,有两位绅士正等得不耐烦。
- The neighboring countries called Korea the country of true gentlemen from ancient times in a sense that there lived virtuous, dignified, kind and sainted people. 自古代开始,朝鲜的邻国就把朝鲜成为“君子之国”,意思就是说朝鲜是享有纯洁、受人尊敬、善良和圣洁之称的君子安居乐业之地。
- Late on the afternoon of a chilly day in February, two gentlemen were sitting alone over their wine. 二月里某日黄昏,寒气袭人,有两个绅士对坐小酌。
- These two gentlemen had never seen each other, but they had been extremely bitter in print. 这两位先生彼此始终没有会过面,可是他们在发表的文章中论战却极端尖刻。