您要查找的是不是:
- Und ich halte die Hand 而我握住她的手
- Ich kenne ihn seit langem und lege die Hand für ihn ins Feuer. 中世纪审判时,让疑犯把手放在火中,看起受伤的程度来确定罪行的大小。当然不受伤也就无罪了。
- Arne und ich stolperten in die Freiheit. Arne和我重获了自由。
- Ich halte diejenigen die Daumen,die sich derzeit mit DSH befassen! 事在人为,世上本无路,走的多了也就成了路!
- Morgen ist den Examen. Ich halte dir den Daumen. 明天你考试,我祝你好运。
- Das war ein faires Spiel und ich denke die Zuschauer sind auf ihre Kosten gekommen. 这是一场公道的比赛,球迷的付出得到了回报。
- Dirk und ich, wir stellten uns ans Fenster und schauten raus. 迪尔克和我,我们趴在窗户上向外边喊叫。
- "Das Land ist sauer und ich bin sauer" sagte Baucus. 鲍卡斯说:“整个国家都愤怒了,我也愤怒了”。
- Sie moechten also bei "Meine Familie und ich" mitmachen. 是不是固定的用法?还有加什麽词也会变吗?
- Alles wird klappen,halt die Ohren steif! 一切都会好起来的,好好干吧!
- Die Katholiken nennen es "Messe", wenn sie in die Kirche gehen, und die Protestanten (wie Henriette und ich) "Gottesdienst". 天主教把其仪式称为弥撒,新教把其称为礼拜。
- Poirot strich mechanisch die Papiere auf dem Tisch glatt und nahm dann noch einmal Hardmans Visitenkarte in die Hand. 波罗机械摆弄着桌上的材料。他再次把哈德曼的名片拿到手中。
- Am Ende haben wir gewonnen und ich denke, dass es hoch verdient war. 最终我们取得了胜利,实至名归。
- Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an. 为了你我要让时间永恒。
- Heute bist du tot und ich begrabe deine Ewigkeit, ohne zu wissen, wann das Ende meines Lebens kommen wird. 你今死去我来收葬,可我自己还不知道什么时候会死。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
- Im Studio ist immer alles sehr kontrolliert und ich bin immer komplett aufgeloest, wenn ich das Album im Studio dann das erste Mal hoeren darf. 在录音室总是能控制一切,我总是可以完完全全能够确定,什么时候专辑应当第一次在录音室里被听到。
- Gestern Abend ging ich zu meinem Chinesen, und ich fragte den netten Kellner, den ich seit Jahren kenne, nach den Toten von Sittensen. 昨天晚上我到一位中国人那儿,他是位很友善的跑堂,我们认识了很多年了。我和他谈起Sittensen命案。
- Ich habe alles gelesenes. Ich habe alles angesichts. Ich habe alles bekanntes. Ich habe alles gehoertes. Ich habe gehabtes alles. Und ich werde... ein wenig verloren. 自从直辖之后,有很多莫名其妙的地方的人也自称“重庆人”了,比如什么黔江啊万县啊什么的。。。。但愿楼主不是。。。
- [Fly]Ich halte diejenigen die Daumen,die sich derzeit mit DSH befassen! 事在人为,世上本无路,走的多了也就成了路!
- Und ich will's nicht leiden. 因我不愿受那爱的折磨。”