Under Jobs, the company has gone from strength to strength, establishing itself as a byword for innovation and elegant design.

• 在乔布斯的领导下，苹果越来越强大，并确立了自己成为创新和高雅设计的代名词。