Unfortunately, though, the signs are that this search for new medicines is becoming ever more operatic.

• 然而，不幸的是，有迹象表明这种新的医疗探索正变得越来越戏剧化。