Until 1981 the average test score on the Scholastic Aptitude Test- the test given to college-bound high-school seniors-had fallen for eighteen consecutive years.

• 直到1981年为止，对计划进大学深造的中学高年级学生所进行的“学习能力测验”的平均分数连续18年下降。