We are so apologetic for the loss you suffered and agree paid for 500 dollars.

• 我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美元。