We hoped to keep these young scientists with us, but could see that they were straining at the leash to move to better jobs.

• 我们希望把这些年轻的科学家留在我们这里，但是我们可以看出他们正急于另谋更好的职业。