We render the opening lines of Beowulf in literal modern English below.

• 我们在下面把此诗开头部分用汉语直译出来。