We report a case of inflammatory pseudotumor of the bladder in a 13-year-old girl manifested as acute onset of non-traumatic and painless gross hematuria with impending hypovolemic shock.

• 我们提出一十三岁女孩发生非外伤性之严重肉眼性血尿且濒临休克之案例。