您要查找的是不是:
- West Bank and Gaza Update 西岸和加沙最新情况简报
- The water resource in West Bank and Gaza has great importance to Israel. 约旦河西岸和加沙地带的水资源对以色列具有重要意义。
- Hamas calls it self-defense against Israeli crackdowns in the West Bank and Gaza Strip. 星期一的这次爆炸攻击炸死一家快餐店外的9人。
- Mr. Bush also called on Israel to withdraw its forces from the West Bank and Gaza and to stop building settlements. 同时,布什总统呼吁以色列从西岸和加沙地区撤军并停止建造军事设施。
- Palestinian officials say the aim is to rein in lawlessness in the West Bank and Gaza Strip. 巴勒斯坦官员说,他们的目的是控制约旦河西岸和加沙地带,结束那里无法无天的局面。
- Mohammed says, if a Palestinian state is created in the West Bank and Gaza Strip, he will accept it as his new home. 穆罕默德.;加瓦曼说,如果能在约旦河西岸和加沙地带建立巴勒斯坦国,他愿意接受它成为自己的新家园。
- "There is one authority, one law and one legitimate gun in all areas of our homeland, in the West Bank and Gaza," he said later. “在我们国家的任何地方,在西岸和加沙,都应只有唯一的掌权政府,唯一的法律和唯一的合法武装。”他之后表示。
- Some thirty-seven thousand unpaid Palestinian teachers went on strike across the West Bank and Gaza Strip on the first day of the school year. 约37万巴勒斯坦人无工资的教师在西岸和加沙地带的学校开学的第一天罢工。
- Until this week, Mahmoud Abbas, the Palestinian president, was talking to Israel about how to create a Palestinian state in the West Bank and Gaza. 但是阿巴斯只对河西岸负责,只要超过一半的巴勒斯坦人还支持哈马斯,就基本上不存在取得进步的可能;
- As someone whose family history is bound up with Israel, who wants to see that country survive and thrive, I lament what the" prize" of the West Bank and Gaza has brought. 我的家族历史与以色列密切联系在一起,我希望看到以色列挺过劫难并且繁荣起来,因此我哀悼西岸及加沙地带的悬赏所带来的种种。
- Most Palestinians still want unity between Fatah and Hamas so that a broad government can prise a state out of Israel's hands, on the West Bank and Gaza. 大多数巴勒斯坦人仍期望哈马斯和法塔赫团结起来,以组织一个代表广泛民意的政府,摆脱以色列的控制,在约旦河西岸和加沙建立一个国家。
- As someone whose family history is bound up with Israel, who wants to see that country survive and thrive, I lament what the "prize" of the West Bank and Gaza has brought. 我的家族历史与以色列密切联系在一起,我希望看到以色列挺过劫难并且繁荣起来,因此我哀悼西岸及加沙地带的悬赏所带来的种种。
- Yet despite all of this, Israel kept its responses muted, partly to avoid opening a second front when it was busy fighting the Palestinians' intifada in the West Bank and Gaza. 虽然这样,以色列还是没有对其进行反击,部分原因是想避免当他们忙于镇压约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦人起义的同时,开辟第二条战线。
- Thousands of Palestinian rock-throwers and several gunmen clashed Friday with Israeli troops across the West Bank and Gaza Strip, and three Palestinians were killed by Israeli fire. 星期五数千名头石巴勒斯坦人和持枪者和以色列军队在加沙和西岸发生冲突。三名巴人被以军射杀。
- In 1996, Palestinian police arrested him because he assailed the 1993 Oslo peace accords between Israel and the Palestinians, saying they offered Palestinians little freedom and turned Arafat into Israel's chief policeman in the West Bank and Gaza Strip. 1996年,巴勒斯坦警方逮捕了他,因为他攻击以色列和巴勒斯坦1993年签署的《奥斯陆协议》,并称该协议没有给巴勒斯坦人带来什么自由,还使阿拉法特沦为以色列在西岸和加沙地带的警察头目。
- In 1996,Palestinian police arrested him because he assailed the 1993 Oslo peace accords between Israel and the Palestinians,saying they offered Palestinians little freedom and turned Arafat into Israel's chief policeman in the West Bank and Gaza Strip. 1996年,巴勒斯坦警方逮捕了他,因为他攻击以色列和巴勒斯坦1993年签署的《奥斯陆协议》,并称该协议没有给巴勒斯坦人带来什么自由,还使阿拉法特沦为以色列在西岸和加沙地带的警察头目。
- Thousands of Palestinian rock-throwers and several gunmen clashed Friday with Israeli troops across the West Bank and Gaza Strip,and three Palestinians were killed by Israeli fire. 星期五数千名头石巴勒斯坦人和持枪者和以色列军队在加沙和西岸发生冲突。三名巴人被以军射杀。
- The Palestinian prime minister also warned Israel against unilateral moves, such as seizing parts of the West Bank and Gaza Strip, saying it will never be accepted by the Palestinians. 巴勒斯坦总理还警告以色列不要采取诸如占领西岸及加沙地带部分地区之类的单方面的行动,声称巴勒斯坦人绝不会容忍这种行为。
- Following numerous alerts about supposed attack plans by Palestinian militants. Israeli forces also are enforcing a ban on Palestinian workers entering Israel from the West Bank and Gaza. 随著为数众多的据信是巴勒斯坦激进份子攻击计画有关的警讯出现之后,以色列部队禁止了巴勒斯坦工人从西岸地区和加萨走廊进入以色列。
- Rival Palestinian governments in the West Bank and Gaza argued over the content of mosque sermons and collection of donations during the month, but agreed to start observance together on Thursday, nominally preserving unity during the holy period. 在西岸和加沙相互对抗的巴勒斯坦政府,为清真寺的布道内容和斋月期间的搜集捐款而争论不休,但同意在星期四一起开始庆祝,在这神圣的时期保持名义上的团结。