What became known, with irresistible alliteration, as the credit crunch had begun.A year on, the crunch continues.

• 众所周知，信用紧缩以其不可阻挡之势大规模开始，一年后，信用紧缩依然存在。