When a program has one dialog for beginners and another for experts, it all too often simultaneously insults the beginners and hassles the experts.

• 当程序有一个既服务于初学者，又服务于专家的对话框时，经常是不但对初学者傲慢无礼，也给专家用户带来了麻烦。