When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.

• 他听到雷鸣般的掌声时，心里充满豪情。