When his friends cut the anchor lines, Larry, lifted by the 42 balloons, shot skyward at an astonishing speed.

• 朋友们一切断锚线，拉里就被42个气球拉起，并以惊人的速度射向天际。