When investors began to turn their nose up at securities linked to souring subprime mortgages and other risky loans, banks ended up financing them.

• 当投资者开始把注意力转移到与不合格的次级按揭以及其他的风险贷款挂钩的证券上时，银行便不再为投资者提供资金。