When odd or embarrassing things happened to people after 1960, they would half-expect Mr Routh and his camera to be watching.

• 1960年以降，每当英国人遇到奇怪尴尬之事，就会怀疑罗斯正拿着摄像机躲在身旁的某个角落。