When she heard the bell, she started up from her chair.

• 她听到铃声时，从椅子上一跃而起。