When she smiled one saw the little girl, one sensed the doomed, still-struggling woman beneath the battered face of the semi-whore.

• 她笑的时候使人感到她仍是一个姑娘,那张半是娼妓的,饱经风霜的面容底下,隐藏着劫数难逃、但仍在挣扎的女性。