While Lin was regarded as a translator, his translation texts were the best footnotes which showed his cultural identity.

• 作为翻译家的林语堂,其翻译文本是彰显他文化身份的最好注脚。