With Americans, it is a national trait, as native to us as the roller coaster or the jukebox.

• 对美国人来说，这是一种民族特性，就像云霄飞车或投币电唱机那样为我们所特有。