With few ministers willing either to challenge the president or to volunteer leadership on AIDS, for example by taking a public HIV test, her absence will be sorely felt.

• 没有官员愿意得罪总统，也没有人自愿接管抗击艾滋病的工作，比如说组织公共艾滋病毒检测。