您要查找的是不是:
- The Works Bureau is mindful of the need to implement the large Public Works Programme (PWP) in the most cost effective and efficient manner. 工务局非常明白庞大的工务计划需要在符合成本效益和最有效率的情况下推行。
- The Panel discussed the paper on the policy initiatives of the Environment, Transport and Works Bureau. 事务委员会讨论有关环境运输及工务局的政策措施的文件。
- Suppliers contractors for public works who wish to apply for admission to the approved list may approach Environment, Transport and Works Bureau. 有意加入有关公共工程认可供应商/承包商名册的供应商/承包商可向环境运输及工务局索取有关资料。
- The Environment, Transport and Works Bureau will levy a fee on tyres and require the industry to be responsible for their recovery and recycling. 该局计划就汽车轮胎徵收处理费用,并要求业界负责回收及循环再造工作。
- Construction services are procured by the individual works departments concerned, under the general supervision of Environment, Transport and Works Bureau. 建造服务是由个别工务部门在环境运输及工务局总体监督下自行雇用承造商的。
- In 1995, the Work Bureau of the Hong Kong Government approved us as one of Government Approved Specialist Contractor for Structural Steelwork. 于1995年,荣获政府公务局发出的认可之钢铁结构工程承判牌照。
- Accident prevention and safety management training courses were provided by the Occupational Safety and Health Council, Labour Department and Works Bureau for site supervisory staff. 职业安全健康局、劳工处及工务局又为工地督导人员提供预防意外及安全管理的训练课程。
- As part of the new institutional framework, the Works Bureau has been appointed as the lead agency within the Government to co-ordinate construction-related matters and to oversee the implementation of the CIRC recommendations. 为了推行上述改革,政府采用新机制,包括指派工务局为政府内部的主导机构,协调有关建造业的事宜,并统筹推行建造业检讨委员会的建议。
- Accident prevention and safety management training courses were provided by the Occupational Safety and Health Council,Labour Department and Works Bureau for site supervisory staff. 职业安全健康局、劳工处及工务局又为工地督导人员提供预防意外及安全管理的训练课程。
- As part of the new institutional framework,the Works Bureau has been appointed as the lead agency within the Government to co-ordinate construction-related matters and to oversee the implementation of the CIRC recommendations. 作为新的组织的基本构架,政府采用新机制,包括指派工务局为政府内部的主导机构,协调有关建造业的事宜,并统筹推行建造业检讨委员会的建议。
- A dedicated team was set up in the Works Bureau in 1998 to assess the cumulative effect of the housing development programme on infrastructure capacity,to co-ordinate the planning for new infrastructure projects and to monitor their progress. 工务局于一九九八年成立一个专责小组,负责评估房屋发展计划对基础设施所带来的累积影响,并统筹新基础设施工程的规划工作及监察工程的进度。
- In his opening speech to the Seminar, Secretary for Works, Mr. Lee Shing-see, stressed that the Works Bureau would work closely with ICAC to promote ethical commitment in the industry. 工务局局长李承仕先生为研讨会致开幕辞时,强调工务局将会与廉政公署紧密合作,促进业内的商业道德。
- For example, in conjunction with the Environment, Transport and Works Bureau, the merger of Territory Development Department and Civil Engineering Department will take place shortly. 我们会联同环境运输及工务局,于短期内合并拓展署和土木工程署。
- A dedicated team was set up in the Works Bureau in 1998 to assess the cumulative effect of the housing development programme on infrastructure capacity, to co-ordinate the planning for new infrastructure projects and to monitor their progress. 工务局于一九九八年成立一个专责小组,负责评估房屋发展计划对基础设施所带来的累积影响,并统筹新基础设施工程的规划工作及监察工程的进度。
- In 2005 we worked with the Environment, Transport and Works Bureau to expand a safety payment scheme for contractors to include payment for good environmental performance. 2005年,我们与环境运输及工务局协办安全奖励计划,嘉许环保表现杰出的承建商。
- Your work falls short of my expectations. 你的工作未达到我的期望。
- I think the work can be completed ahead of time. 我认为这项工作能提前完成。
- Routine office work is my bread and butter. 日常的办公室工作是我的谋生之道。
- Environment, Transport and Works Bureau Home Page 环境运输及工务局网页
- One can not learn a language well unless one works hard. 学好一种语言非下苦功不可。