Yet Unix administrators and managers still must work all too often with an arcane command-line interface when installing and configuring Unix systems.

• 但Unix系统的管理员和经理们在安装和配置Unix系统时，常常仍需要与神秘兮兮的命令行接口打交道。