Yet he went on trying to steer the ship of their dual life.

• 可他仍然试图驾驶他们双重生活的航船。