Yet the Conservatives will get a ready hearing because of widespread distrust of official figures.

• 然而，出于对官方数据的广泛不信任，保守党将获得现成的被倾听的机会。