You could also try printing out your work to proofread it rather than proofing from your monitor.

• 避免在这个时候和同事聊工作的事。