You fellows always lay it on the line for me every pay day.

• 每逢发工资的日子你们这些小伙子总是替我来付钱。