You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.

• 你总是曲折微妙地暗示她好象是个嫁不出的姑娘。