您要查找的是不是：
- Make up your mind because you can't have it both ways. 下定决心吧，你不能模棱两可。
- You have to choose one or the other-you can't have it both ways! 你得二者选其一不可能两全其美。
- You can't have it both ways,ie You must decide on one thing or the other. 二者不可得兼（须选择其一）.
- Just now the industry is trying to have it both ways. 目前整个产业都在努力兼顾这两方面。
- Nonetheless, neither the host nation nor the IOC can have it both ways. 即便如此，无论主办国还是国际奥组委都不能选边站。
- Jon wants to save money and buy a new car, but he can't have it both ways. 琼想省钱又想买辆新车，但他无法两全其美。
- But why can't we have it both ways? Can't we educate people for life as well as for a career? 但是我们为什么不能两全其美呢！我们能不能教会人们既懂得谋生,又懂得去成就一番事业?
- You'll have to decide whether you want to stay with your sister or you want to go on holiday; you can't have it both ways. 你必须决定是跟姐姐在家还是去度假,不能脚踏两条船。
- You believe in scientific progress and yet you think the government shouldn't support scientific studies. You can't have it both ways. 你相信科学进步的作用，但是你又觉得政府不该支持科学研究。你可不能忽左忽右啊。
- You want to go to the pictures with Edna and at the same time stay at home and watch football on television; well,you can't have it both ways. 你想同埃德去看电影上，同时又想呆在家里看电视足球赛。得了，你不能两者同时兼得。
- You'll have to decide whether you want to stay with your sister or you want to go on holiday,you can not have it both ways. 你必须决定是跟姐姐在家还是去度假,不能脚踏两条船。
- You want an interesting job that pays well, and yet one where you don't have many responsibilities. Well, you can't have it both ways. 你理想中的工作既要有趣，又要收入高，还无需承担很多责任，可哪有那么两全其美的好事。
- You want to go to the pictures with Edna and at the same time stay at home and watch football on television; well, you can't have it both ways. 你想同埃德去看电影上，同时又想呆在家里看电视足球赛。得了，你不能两者同时兼得。
- They have to win a majority on election day, and doing so often means parsing words, trying to have it both ways, and allegedly flip-flopping on issues. 要达到这个目标，他们就得懂得如何咬文嚼字以左右逢源，并懂得如何灵活处理处理问题。
- You cannot have it both ways. You must either stay home or come with us. 你不可能一身二用, 要不你留在家里, 要不就跟我们一起去。
- You can't have it Both ways. 你不得两者得兼。
- You cannot have it both ways. 你不能同时走两条路。
- Have it both ways; have your cake and eat it 鱼与熊掌兼得
- Can I have it for keeps or do you want it back? 我可以永久保留它呢还是要我还给你?
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝两边看看就穿马路是莽撞的。
