您要查找的是不是：
- His anger was unreasonable, a storm in a teacup. 他发怒毫无道理，只是小题大作。
- Their arguments were like a storm in a teacup. 他们的争论是小题大做。
- I woldn't be a storm in a teacup for such things. 我不想为这种小事大惊小怪。
- I don't think a storm in a teacup for this bawbee. 我不想为这种小事大惊小怪。
- She won't be angry for long; its only a storm in a teacup. 她不会生气很久的，不过是小题大作。
- What is it all about? Nothing serious, just a storm in a teacup. 究竟是什么事呢?没有什么，大惊小怪。
- He insisted that this action is a storm in a teacup. 他坚持认为这个行为有点小题大做。
- That couple often quarrel, but it is a storm in a teacup. 那对夫妻经常吵架,没什么大惊小怪的。
- They are continually quarreling,but it is usually a storm in a teacup. 他们常常为了一点鸡毛蒜皮的事而争吵不休。
- The politician described the row over the incident as a storm in a teacup. 这位政客把对这件事情的争吵描述为大惊小怪。
- They are continually quarreling, but it is usually a storm in a teacup. 他们常常为了一点鸡毛蒜皮的事而争吵不休。
- Yet for all that, occasionally they also will have a storm in a teacup. 尽管如此，小两口偶然也会有小风波的。
- The couple next door are always quarrelling but it is usually a storm in a teacup. 隔壁的夫妇经常吵架,但多数是小题大做。
- If you've lost nothing more than sixpence, you're making a storm in a teacup about it. 在茶杯里掀起一场风暴，可真是“小题大做；大惊小怪”了。这条习语的比喻意义是：“因小事掀起一场大风波”。如：
- He said that he was explaining some abstruse philosophy. But to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things. 他说他是在阐述深奥的道理，可我认为他只不过在小题大做，故弄玄虚而已。
- While it is more like a storm in a teacup now as Hanson and her party do not have the political influence to wreak havoc, the grave potential danger cannot be dismissed off-hand. 尽管现阶段在政海起落浮沉，但潜伏着很大的危险性。
- While it is more like a storm in a teacup now as Hanson and her party do not have the political influence to wreak havoc,the grave potential danger cannot be dismissed off-hand. 尽管现阶段汉森和她的政党没有发动打破坏的政治影响，而更像是茶杯里掀起的大风暴，不过是小题大做，但潜伏着很大的危险性。
- The station's reappearance, says the government, proves that international criticism of the curtailing of freedom of expression in Venezuela was a storm in a teacup. 政府说，这家电视台的重新面世，证明了国际上对委内瑞拉钳制言论自由的批评只是小题大做而已。
- It's just a storm in a teacup. 没什么可大惊小怪的。
- It's just a storm in a teacup ! 没什么可大惊小怪的 !
