您要查找的是不是：
- The result was a leap forward for cinematic realism. 结果是极大地推进了电影的现实性。
- We might call it a leap,but unlike the Great Leap Forward of 1958,it did not damage the structure and mechanisms of economic development as a whole. 那五年的加速发展，也可以称作一种飞跃，但与“大跃进”不同，没有伤害整个发展的机体、机制。
- We might call it a leap, but unlike the Great Leap Forward of 1958, it did not damage the structure and mechanisms of economic development as a whole. 那五年的加速发展，也可以称作一种飞跃，但与“大跃进”不同，没有伤害整个发展的机体、机制。
- All the trainees have gotten a leap forward in their theological understanding of the harmful effect of smoking and 81.39% of the trainees said they will abstain it actively. 培训后;使受培训者在对吸烟危害健康理论知识的认识上有较大的飞跃;81.;38%25的吸烟者主动提出戒烟。
- ISDN-the composite busintss digital network featured by its high speed and high quality has been leading a leap forward within the domain of communication. ISDN综合业务数字网,以其迅捷、高质的特点,正带动着通讯领域的又一次飞跃。
- It is a leap in the process of cognition. 这是认识过程的一次飞跃。
- The sublimation from the state of selfness to the state of selflessness is virtually a leap forward to the realm of freedom from the realm of necessity,a perfect state of teaching singing and playing. 由“有我境界”到“无我境界”的升华，其实就是教学由“必然王国”到“自由王国”的质的飞跃，只有达到“无我境界”，才能使演唱、演奏教学达到比较完美的境地。
- Shanghai Volkswagen Skoda has sold nearly 20,000 Skoda Octavias since its launch in mid-June.Since the launch of Octavia 1.6L , the sales have seen a leap forward, with daily sales over 200 units. 日前从上海大众斯柯达处获悉，自6月中旬上市以来，明锐累计销量已经逼近两万辆，其1.;6L车型上市后，销量更有了一个新的跳跃，单日平均销量超过了200辆，明锐的热销，表明了斯柯达品牌在中国市场已经初步站稳脚跟。
- This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer. 这一发现标志着治疗癌症的一大突破。
- Their move to Latin America was a leap in the dark. 他们迁居拉丁美洲是件冒险的事。
- Take a leap of faith and trust them. 来个一百八十度的转弯,采取信任他们的态度。
- National income went up with a leap. 国民收入猛增。
- The boy took a leap from the window. 那个男孩从窗口跳下去。
- A LEAP FORWARD OF JORDANIAN ECONOMY 约旦经济的飞跃
- The dog made a leap over the fence. 狗跳过了围栏。
- Volkswagen has made a leap forward with its use of laser welding 使用激光焊接使大众汽车公司向前迈进了一步
- A leap of a whale from the water. 鲸跃鲸体出水面的一跃
- The Great Leap Forward started in 1958. 大跃进是在一九五八年开始的。
- The action is a leap in the dark. 这是一次冒险行动。
- To leap forward or upward; spring. 跳，弹跳向前或向上跃起；弹跳
