您要查找的是不是:
- Staff members of state organs shall not support or cover up acts of unfair competition. 国家机关工作人员不得支持、包庇不正当竞争行为。
- The control and inspection authorities above the county level may exercise control over and carry out inspection of acts of unfair competition. 第十六条县级以上监督检查部门对不正当竞争行为,可以进行监督检查。
- When monitoring and investigating acts of unfair competition, members of the control and inspection authorities shall produce warrants of inspection. 第十八条监督检查部门工作人员监督检查不正当竞争行为时,应当出示检查证件。
- The people's governments at various levels shall adopt measures to stop acts of unfair competition, and create a salutary environment and conditions for fair competition. 各级人民政府应当采取措施,制止不正当竞争行为,为公平竞争创造良好的环境和条件。
- When the lawful rights and interests of the injured operator are damaged by the acts of unfair competition, it or he may institute proceedings in a people's court. 被侵害的经营者的合法权益受到不正当竞争行为损害的,可以向人民法院提起诉讼。
- Any act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial matters constitutes an act of unfair competition. 凡在工商业事务中违反诚实的习惯做法的竞争行为构成不正当竞争的行为。
- A lawsuit may be filed to a people's court where the legal interests of the infringed party are impaired by any act of unfair competition. 被侵害者的合法权益受到不正当竞争行为损害的,可以向人民法院提起诉讼。
- Commercial bribery is an act of unfair competition and will impair the legitimate rights and interests of other market players. 商业贿赂是一种不正当竞争行为,并会损害人的合法权益,其他市场参与者。
- Article 3 The people's governments at various levels shall adopt measures to stop acts of unfair competition, and create a salutary environment and conditions for fair competition. 县级以上人民政府工商行政管理部门对不正当竞争行为进行监督检查;法律、行政法规规定由其他部门监督检查的,依照其规定。
- Article Five. The people's governments at various levels shall encourage, support and protect any organization or individual to supervise from the society any act of unfair competition. 各级人民政府鼓励、支持和保护一切组织和个人对不正当竞争行为进行社会监督。
- Monitor and investigate acts of unfair competition 对不正当竞争行为进行监督检查
- any use which constitutes an act of unfair competition within the meaning of Article 10bis of the Paris Convention (1967) 不论以任何使用方式,如依照巴黎公约1967年文本第10条之2,则将构成不正当竞争的
- (2) Any act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial matters constitutes an act of unfair competition. (2)凡在工商业事务中违反诚实的习惯做法的竞争行为构成不正当竞争的行为。
- (b) any use which constitutes an act of unfair competition within the meaning of Article 10bis of the Paris Convention (1967). (b)不论以任何使用方式,如依照巴黎公约1967年文本第10条之2,则将构成不正当竞争的。
- acts of unfair competition 不正当竞争行为
- Consulting and copying written agreements, account books, receipts, bills, vouchers, invoices, documents, records, business correspondence and other materials related to acts of unfair competition; 查询、复制与不正当竞争行为有关的协议、帐册、单据、文件、记录、业务函电和其他资料;
- He accused his teacher of unfair marking. 他指责教师打分不公平。
- Article Twenty-one. In monitoring and investigating acts of unfair competition, supervision and inspection departments shall be entitled to exercise the following functions and powers 第二十一条监督检查部门在监督检查不正当竞争行为时,可行使下列职权
- No security company shall solicit business of underwriting by means of unfair competition. 证券公司不得以不正当竞争手段招揽证券承销业务。
- The penalty for crimes of unfair competition ranges from 3 months to 1 year of detention time or a fine. 对不正当竞争犯罪的刑罚为三个月以上一年以下的监禁和一定数目的罚金。