您要查找的是不是:
- He believed in the students being taught on the translation method. 他觉得用翻译法教学生比较好。
- In order to translate systematically, this paper conceives a 4-step translation method and partially implements parts of the process. 为了系统地进行翻译,本文设想了一个四步骤的翻译方法,并且对该步骤中的一部分进行了简单地实施。
- It is very tough to translate the domestic cosmetics brands using the literal translation method, but it's even tougher to use the phonetic transliteration method. 直译法,对于国内化妆品品牌的翻译来说难度很大,而音意结合的方法就更困难了。
- Talking to translation method, it is simultaneous to refer to literal translation and paraphrasing translation. 谈到翻译的方法自然而然就会提及直译和意译。
- The method seems good but it needs to be tried out. 这个方法似乎不错,但需要试验一下。
- Thirdly, in this paper I induce translation method and according to accidence and syntax I explore exercises of method or skills. 第三本文尝试归纳了中诗英译的翻译方法,按照词法和句法二个层次,探索了运用基本翻译方法的具体情况。
- While the literal translation method can carry the meaning of the brand name more completely it also fails to express it in the same concise way. 直译法虽然对商标名的意义表达较为完整,但是却不能将其浓缩凝聚、言简意赅的功能特点表达出来。
- Can you translate the sentence into English? 你能把这句话翻译成英语吗?
- I need to translate it into English. 我必须把它译成英语。
- The system can translate English into Chinese. 这个系统能将英语译为汉语。
- This thesis therefore aims to develop a generic data format suitable for humanoid robots, and the translation method from recorded human motions to replayed robot motions. 本论文之研究目的在于开发一套具泛用性之人体动作纪录转换方法,使被记录的动作可经过转换后套用至各种人形机器人上。
- Be you plan to translate the novel? 你计划翻译这部小说吗?
- Could I adjust to Chinese life at72? 七十二岁的我能适应中国的生活吗?
- I must adjust my watch, it's fast. 我的表快了,我得把它校准。
- Astronauts in flight must adjust to weightlessness. 宇航员在飞行中必须适应失重状态。
- I translate his silence as a refusal. 我把他的沉默解释为拒绝。
- She must learn to adjust herself to English life. 她必须学会适应英国的生活。
- We integrate template method with translating method of UML to ACME,and this integrated method acts as abstract method in middle stage, method of UML to XML acts as final translating result. 把UML到ACME的转换结合模板方法,放在中间阶段作为抽象方法来描述,UML到XML的转换作为最终的转换结果,进行优化组合,达到相得益彰的目的。
- Phonetic translation method is simple but it doe not reflect the characteristics of trademark language, and it cannot convey the meaning of the brand name, so it's not an ideal method. 音译法虽然简单,但它既不能翻译商标词的特点,也不能直观地传达该商标名的意义,不是理想的译法。
- Give me a moment to translate my words into what I really mean. 给我一会时间让我把我的话的真正意思解释一下。