您要查找的是不是:
- Allusion translation is fairly difficult and a practical way is to use annotations in the translation. 典故翻译是一个非常复杂的课题,而用注释法翻译典故是一种有效的方法。
- His book is spice with clever topical allusion. 他的书以言及生动的时事问题而增添了风趣。
- He resents any allusion to his baldness. 他讨厌人家影射他秃顶。
- She made no allusion to the incident. 她没有提及那个事件。
- Harry was hurt by an allusion to his failure. 有人暗讽哈利的失败,使他受到伤害。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- Ah kin perteck Miss Pitty lak Ah allus done. 我还能跟往常一样保护皮蒂小姐呢。
- allusion translation 典故翻译
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
- The allusion served as a timely reminder to Darnay. 这暗示即刻提醒了代尔那。
- Her poetry is full of obscure literary allusion. 她的诗歌到处可见晦涩的文学典故.
- The automatic translation of symbolic code into machine code. 汇编符号信息向机器语言的自动转换