您要查找的是不是:
- The editorial office received an avalanche of mail. 编辑部收到大量的信件。
- We received an avalanche of inquiries. 我们一下子收到了大批询问信函。
- The program brought an avalanche of mail. 这个项目带来了数不清的邮件。
- I have had an avalanche of letters and advice about this service. 我收到大量关于这次礼拜仪式的信件和劝告。
- We received an avalanche of letters in reply to our advertisement. 广告登出后, 我们收到雪片般涌来的大批信件。
- I received an avalanche of e-mail and letters expressing support. 我则收到雪崩般的表示支持的电子邮件和信函。
- Tears are happy, and an avalanche of flow, and then wet a world. 眼泪是快乐的,排山倒海地流,然后湿了一个世界。
- It was met with an avalanche of responses from virtually all unmarried women in the nation. 于是全国未婚女青年纷纷揭竿而起。
- One word (waiting?) Leads to an avalanche of other words (if you are) (waiting?) For a woman. (一个词[在等待?]引发了一场其他词的雪崩,如果你是[在等待?]为了一个女人)。
- Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments. 请战书像雪片似地飞向指挥部。
- The idea-forming-process is not linear, but more like an avalanche of amplifications along the thinking path. 创意的生成过程不是线性的,而更像是沿着思考路线的滚雪球过程。
- The idea-forming-process is like an avalanche of amplifications along the thinking path. 创意的形成正如沿着思考路线的滚雪球过程。”
- We get caught up in an avalanche of fears and desires that propel us into a race we can't possibly win. 我们被接踵而至的恐惧和欲望包围,强迫我们加入一场不可能获胜的赛跑。
- Talking to Ustinov, you run the risk of drowning in an avalanche of anecdotes, yet he remains charming company, the perfect dinner-party companion. 和乌斯蒂诺夫交谈,你就像掉进了轶闻趣事的汪洋大海之中。然而,他是一位很可爱的伙伴,宴会桌上的好伙伴。
- By splitting this off from dodgy subprime assets, the hope is to tempt investors back and avoid an avalanche of forced selling. 通过将这部分票据从危险的次级资产剥离,有望令投资者回心转意,避免出现被迫出售的雪崩情形。
- An avalanche of ice. 冰崩冰的崩塌
- Designers delivered an avalanche of hardware staples across all classifications of accessories from gauzed masks to diamond embezzled eye patches. 设计师推出了铺天盖地的金属部件代表款式来点缀从薄面具到菱形海盗眼罩的各种配件。
- There will also be an avalanche of further information, in written and numeric form, that is largely unsubstantiated and therefore lacking in usefulness. 再者,许多内容未经证实,因而没有价值的资讯也会以文字及数字的形式大量涌现。
- Despite having an avalanche of chances, the last time they won by more than two goals was on the opening day of the season in a 3-0 win over Manchester City. 尽管蓝军有一场获得大胜的机会,但最后一次他们多于两球获得胜利的比赛,还要追溯到本赛季首场比赛3:0战胜曼城。
- Mr Hu and his colleagues remain fearful that any big change in the land system will unleash an avalanche of peasants on cities already struggling with meagre social provision. 胡及其同僚仍然十分担心土地制度的任何大改变将会造成农民涌入城市,影响脆弱的社会供给系统。