您要查找的是不是:
- He has been acquitted and no wonder. 他被判无罪,不足为奇。
- Ivory remains a favorite among consumers, too, and no wonder. 象牙香皂一直理所当然地成为最受消费者欢迎的产品。
- And no wonder,for Satan himself masquerades as an angel of light. 恶魔或者是天使,又有什么区别呢。
- And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 这也不足为怪,因为连撒但也装作光明的天使。
- He resigned and no wonder. 他辞职了,此事不足为怪。
- And no wonder, for Satan himself transfigures himself into an angel of light. 这并不希奇,因为撒但自己也装作光的使者。
- "Yes, sir", Gao Ma remembered to put in her bit. "Xiangzi's all upset and no wonder, with the master so badly hurt. “是呀,先生,”高妈又想起话来,“祥子是磨不开; 本来吗,把先生摔得这个样!
- And no wonder she talks and behaves so differently from the general run of young ladies nowadays. "怪道我这女学生言语举止另是一样,不与近日女子相同,"
- It's a bus terminus here. Buses of different routes pull up here and no wonder there are so many people. 这里是汽车起点站,有很多条线路的汽车都在这里停靠,所以人特别多。
- It's hard to avoid this trope, and no wonder: The gap between the haves and have-nots is one of the largest I've seen anywhere. “两个印度”,这个比喻很形像,这种现象则难以避免。印度的贫富差距最之大是我前所未见的。
- No wonder she's ill. She eats next to nothing. 难怪她病了,她几乎什么都没吃。
- Nightingale came to the front with a large provision of supplies that the wounded soldiers needed most, and no wonder she was considered their salvation sent by God. 南丁格尔带着大量的给养来到前线,这是受伤士兵最需要的,难怪她被认为是上帝派来的救星。
- And no wonder: "Guys have been taught to think it's unmanly to discuss their emotions, so they'll often get annoyed if you ask them to," says Rosenzweig. 罗森薇格说:“男人们从小接受的教育就是,吐苦水的男人都是娘娘腔,所以当你让他们跟你谈心时,男人们难免会有抵触。”
- And no wonder, for Satan himself transfigures himself into an angel of light. Hal itu tidak usah mengherankan, sebab Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang. 这并不希奇,因为撒但自己也装作光的使者。
- No wonder he felt so raw and alone. 难怪他感到那么阴郁和孤独。
- No wonder you can't sleep when you eat so much. 你吃这么多难怪睡不着。
- No wonder the oranges here are delicious and tasty. 难怪这里的橙子味道鲜美呢。
- All work and no pay makes Jack a dull boy. 只有工作无工资,杰在也得变蠢才。
- A: Is it? No wonder it's so hot and stuffy. 怪不得天气这么热。
- The ship was dry and no liquor was allowed. 船上是禁酒的,不准卖含酒精的饮料。