该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The department of agriculture administration under the State Council shall be in charge of the entry and exit animal and plant quarantine in the whole country. 国务院农业行政主管部门主管全国进出境动植物检疫工作。
No unit or individual may obstruct a quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ from carrying out his or her duties according to law. 动植物检疫机关检疫人员依法执行公务，任何单位和个人不得阻挠。
Article 35 Vehicles entering the country shall be disinfected for epidemic prevention by the port animal and plant quarantine office. 第三十五条进境的车辆、由口岸动植物检疫机关作防疫消毒处理。
Article 48 Port animal and plant quarantine offices shall collect fees, according to relevant regulations, for performing quarantine inspection. 第四十八条口岸动植物检疫机关实施检疫依照规定收费。
Without consent of the port animal and plant quarantine office,the same shall not be unloaded from the means of transport. 未经口岸动植物检疫机关同意，不得卸离运输工具。
Article 35 Vehicles entering the country shall be disinfected for epidemic prevention by the port animal and plant quarantine office. 第三十五条进境的车辆、由口岸动植物检疫机关作防疫消毒处理。
Port animal and plant quarantine offices shall collect fees,according to relevant regulations,for performing quarantine inspection. 口岸动植物检疫机关实施检疫依照规定收费。
Vehicles entering the country shall be disinfected for epidemic prevention by the port animal and plant quarantine office. 第三十五条进境的车辆、由口岸动植物检疫机关作防疫消毒处理。
Without consent of the port animal and plant quarantine office, the same shall not be unloaded from the means of transport. 未经口岸动植物检疫机关同意,不得卸离运输工具。
Article 9 Any quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ must be devoted to his or her duties and enforce the law impartially. 第九条动植物检疫机关检疫人员必须忠于职守，秉公执法。
The Customs shall,after verification,release the same on the strength of the quarantine certificates issued,or the stamps on the customs declaration forms affixed,by the port animal and plant quarantine office. 海关凭口岸动植物检疫机关签发的检疫单证或者在报单上加盖的印章验放。
The Regulations of the People's Republic of China on the Import and Export Animal and Plant Quarantine promulgated by the State Council on June 4,1982 shall be annulled simultaneously. 1982年6月4日国务院发布的《中华人民共和国进出口动植物检疫条例》同时废止。
When a port animal and plant quarantine office discovers any objects prohibited from entering the country as prescribed in the preceding paragraph,such objects shall be returned or destroyed. 口岸动植物检疫机关发现有前款规定的禁止进境物的，作退回或者销毁处理。
When a port animal and plant quarantine office discovers any objects prohibited from entering the country as prescribed in the preceding paragraph, such objects shall be returned or destroyed. 动物尸体;口岸动植物检疫机关发现有前款规定的禁止进境物的,作退回或者销毁处理。
The means of transport, containers, feeding stuffs and bedding materials for the animals in transit must all conform to China's regulations on animal and plant quarantine. 装载过境动物的运输工具、装载容器、饲料和铺垫材料，必须符合中国动植物检疫的规定。
The consignor of entry meat products shall go through quarantine approval formalities and obtain a license for entry animal and plant quarantine before concluding a trade contract. 进境肉类产品的货主应当在贸易合同签订前办理检疫审批手续，取得进境动植物检疫许可证。
The means of transport,containers,feeding stuffs and bedding materials for the animals in transit must all conform to China's regulations on animal and plant quarantine. 装载过境动物的运输工具、装载容器、饲料和铺垫材料，必须符合中国动植物检疫的规定。
Designated places for storage,processing,isolated feeding or planting shall conform to the provisions on animal and plant quarantine and epidemic prevention. 指定的存放、加工和隔离饲养或者隔离种植的场所，应当符合动植物检疫和防疫的规定。
Designated places for storage, processing, isolated feeding or planting shall conform to the provisions on animal and plant quarantine and epidemic prevention. 指定的存放、加工和隔离饲养或者隔离种植的场所,应当符合动植物检疫和防疫的规定。
The carcasses,excrements,bedding materials and other wastes of the transit animals must be disposed of in accordance with the regulations of the animal and plant quarantine department,and may not be cast away without authorization. 过境的动物的尸体、排泄物、铺垫材料及其他废弃物，必须按照动植物检疫机关的规定处理，不得擅自抛弃。