该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

At the end of August, the first arbitration case was decided upon. 8月底，第一个仲裁案件被判定。
His last arbitration case was with a London firm on a voyage charter party dispute. 他最近参与的一个仲裁案件涉及一家伦敦公司的承租船纠纷。
No party is allowed to entrust the same person as an attorney and invite him or her simultaneously as a witness in the same arbitration case. 当事人不能委托同一人作为代理人和证人参加仲裁程序。
The arbitration shall proceed notwithstanding an objection to the arbitration agreement and/or jurisdiction over the arbitration case. 当事人对仲裁协议和仲裁案件管辖权提出异议的，不影响仲裁程序的进行。
Yes,but as to the arbitration terms,my home office thinks that it's better to summit our arbitration case to an organization in a third country if any disputes arise. 但是，有关仲裁条款，我们公司认为，如果发生争执，还是交给第三国的仲裁机构进行仲裁为好。
The objections raised to the arbitration agreement or jurisdiction over the arbitration case shall not affect the process of the arbitration proceedings. 对仲裁协议或仲裁案件管辖权提出抗辩不影响仲裁程序的进行。
Yes, but as to the arbitration terms, my home office thinks that it's better to summit our arbitration case to an organization in a third country if any disputes arise. 但是，有关仲裁条款，我们公司认为，如果发生争执，还是交给第三国的仲裁机构进行仲裁为好。
Article 5 The CIETAC shall have the power to determine the existence and validity of an arbitration agreement and its jurisdiction over an arbitration case. 第五条仲裁委员会有权对仲裁协议的存在、效力以及仲裁案件的管辖权做出决定。
The number of labor arbitration cases rose to 693,000 last year sro gold, compared with 350,000 in 2007, the study said, citing government figures. 研究报告援引政府数据称，去年劳动仲裁案数量上升至69.;3万桩，2007年为35万桩。
Such as any experience in arbitration case as agent or arbitrator in CIETAC or other arbitration institutions or ad hoc arbitration, or any research achievements in arbitration. 比如：曾于何时起受聘为贸仲或其他仲裁委员会的仲裁员，以及作为仲裁员或者代理人参加仲裁案件审理的情况或者在仲裁领域科研成果。
In that case you'll have to clear yourself. 那样，你只得自行辩白了。
In this case, let's start earlier. 既然这样，我们就早点开始。
Most of the contract have arbitration clause. 大多数的合同都有仲裁条款。
Have you stud the arbitration award? 您研究过仲裁裁决了吗？
Let's not submit our disputes for arbitration. 我们还是别把争执提交仲裁。
Nothing short of this could mend the case. 不这样就不能挽回局面。
The Supreme Court gave a fair trial to the case. 最高法院对这一案件作出了公正的审判。
The judge summed up the case for the jury. 法官向陪审团概述案情。
I will reveal your secret in no case. 我决不会泄漏你的秘密。
We could relax the procedure slightly in your case. 我们可以根据你的情况通融一些。