您要查找的是不是:
- If a potential enemy can divide his strength on two fronts,it's for us to counter his efforts. 如果我们潜在的敌人能够把他的力量分在两条线上,那我们就必须与之抗衡。
- Whether 'tis in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune;or take arm against a sea of troubles,and opposing end them. 是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,并将其克服。
- Always a clever diplomatist, he played off one potential enemy of his country against another, and so kept them divided. 机敏的外交家总是利用她的国家的潜在的敌人去反对另一敌人,从而使他们相互对立。
- Researching new vaccines to guard against a potential bioterror attack is only a small part of the scientific scope of the NIH. 事实上,研发新疫苗来防范生物恐怖攻击,仅??IH研究计画的一小部份。
- Be that as it may, nothing will more swiftly unite two previous foes in a common front if they are threatened by a potential enemy perceived to be more dangerous than their erstwhile opponent. 能够迅速使敌对双方连成一气的,是当双方都感受到一个潜在敌人的威胁,而这个敌人又比它们其中任何一方更具危险性。
- Norsk Hydro's intervention threw a potential lifeline to offshore investors lobbying against a restructuring plan that will effectively wipe out their holdings. 海德鲁的介入本可能成为亚洲铝业海外投资者的救命稻草。由于重组计划实际上会抹去他们的资产,这些投资者四处游说,反对这一计划。
- The ship beat back against a monsoon. 船逆着季风艰难地行驶。
- America has responded by saying that the missile-defense system is not intended to defend against a Russian arsenal, but against a potential attack from Iran or a rogue threat. 美国方面对此回应说,美国建立导弹防御系统不是为了防御俄罗斯的军备,而是为了防御来自伊朗或无赖国家的可能袭击。
- The car dashed against a telephone booth. 那车子猛地撞在一间电话亭上。
- I ran up against a glass door and hurt my head. 我撞到一扇玻璃门上,把头撞伤了。
- The gangs combined against a common enemy. 这几个帮派联起手来对付共同的敌人。
- He ran against a lamp post in the dark. 在黑暗中他撞上了一根电线杆。
- A salesperson courting a potential customer. 一位正在说服有可能与之成交的顾客的推销员
- He bumped his arm against the desk. 他把手臂撞在书桌上了。
- He gets up against a post to have a rest. 他靠近柱子休息一会儿。
- Moscow says a U.S. system on its doorstep would diminish Russia's strategic deterrent. The United States insists the missiles would defend against a potential Iranian missile threat. 莫斯科说,部署在俄罗斯门口的美国导弹系统会损害俄罗斯的战略威摄力。美国坚持认为部署的导弹将防御伊朗潜在的导弹威胁。
- We must arm against the pestilence. 我们必须预防疫病。
- We'd better make preparations against a rainy day. 我们最好做好准备以备不时之需。
- She was seen leaning against a post. 有人看见她靠在柱了上。
- The benefit of haing a licensed accine against a potential pandemic influenza irus strain, een with limited data, outweighs the risk of haing no accine at the time of an ineitable influenza pandemic. 能够有获得许可的对抗可能的大流感病毒的疫苗无疑是有益的,即使获得的临床数据是有限的,总胜过在大流感发生不可避免的时候没有疫苗的风险。